-
Käse, Schokolade und Trampolin
Am 5. April starteten wir gutgelaunt nach La Chaux-de-Fonds, wo wir nach sechsstündiger Busfahrt bei einem kleinen Empfang im Pausenhof des Collège Numa-Droz unsere Austauschpartnerinnen und Austauschpartner kennenlernen sollten. Als wir uns am Montag wieder an der Schule trafen, hatten wir viel vom Wochenende in den Gastfamilien zu erzählen. Wir besichtigten Neuchâtel in Kleingruppen und…
-
Youpi ! Les lettres sont arrivées ! – Das Briefprojekt der 7d
Kann man am Beginn des zweiten Lernjahres Französisch wirklich schon mit französischsprachigen Jugendlichen kommunizieren und sich gegenseitig verstehen? Dass das möglich ist, zeigt das Briefprojekt der 7d. Nach dem Zufallsprinzip wurden den deutschen Schülerinnen und Schülern Brieffreundinnen und Brieffreunde aus einer Klasse des Collège in Estavayer-le-Lac in der französischen Schweiz zugeteilt. Im Unterricht schrieben sie dann…
-
Der Deutsch-Französische Tag am GRG
Wie jedes Jahr hat auch heuer die Französisch-Fachschaft wieder dazu eingeladen, im Rahmen des Deutsch-Französischen Tags der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages 1963 durch Konrad Adenauer und Charles de Gaulle zu gedenken. Was heute für uns selbstverständlich ist, nämlich dass es Freundschaften zwischen Franzosen und Deutschen, Schüleraustausch mit französischen Schulen oder Städtepartnerschaften zwischen Gemeinden in beiden Ländern…
-
Ein Schulfach lebendig – Französisch-Austausch mit Chambéry
Eigentlich sind ja noch Ferien. Trotzdem versammelt sich, am letzten Samstag der Osterferien, eine Gruppe Schüler, mit (teils sehr großen) Koffern und einer durchaus spürbaren Aufgeregtheit am Brucker Bahnhof. Frankreich ruft! Le train arrive, venez vite! Für 15 Zehnt- und Elftklässler und zwei Lehrerinnen geht es für eine Woche nach Chambéry, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes. Französisch als…
-
Schokolade, Käse & große Party – Ein Bericht aus der französischen Schweiz
Ins Ausland fahren, wenn keine Ferien sind – ein seltsames Gefühl! Ein Schüleraustausch macht es möglich. Auch in diesem Jahr gab es für die 9ten Klassen unserer Schule einen Austausch mit dem Collège Numa-Droz in La Chaux-de-Fonds. Am 24. März um 8:30 Uhr ging es los, mit dem Bus in Richtung Schweiz. Fast sieben Stunden…
-
Deutsch-französischer Tag 2018
Seit vielen Jahren ist uns dieser Tag eine liebgewordene Tradition – den „deutsch-französischen Tag“ am 22. Januar begehen wir am GRG – unter anderem mit Croissants und französischsprachiger Musik in der Pause. Damit erinnert die Fachschaft Französisch an die Unterzeichnung des deutsch-französischen Freundschaftsvertrages, des „Traité de l’Elysée“, den der damalige Bundeskanzler Konrad Adenauer und der…